Light shines through the translucent wing of a Snowy egret as it takes flight, shifting its location a few feet along the rocky shore, before continuing its persistent search for food along San Francisco Bay.